คำแปลภาษาไทย

THAI TRANSLATION

 บทเทศนาเรื่อง “I AM” (ไอ แอม) 

คำบรรยายของผู้อำนวยการผู้ยิ่งใหญ่แห่งพระเจ้า 

18 กันยายน 1937 

นิวเบดฟอร์ด แมสซาชูเซตส์ 

ที่รักทั้งหลาย โปรดใช้คำศัพท์ที่เราได้มอบให้แก่ท่าน คำว่า “I AM” (ไอ แอม) ดังที่เขียนไว้ในภาษาอังกฤษในปัจจุบัน ได้สืบทอดมาจากจุดเริ่มต้นของการปรากฏตัวของมนุษยชาติบนโลก ในรอยัลทีตัน ในแผนที่ของท่าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อแกรนด์ทีตัน มีบันทึกของอารยธรรมเหล่านี้ ทุกอารยธรรมที่เคยมีอยู่บนโลก ในทุกภาษาที่ใช้ในระหว่างอารยธรรมมากมายเหล่านั้น คำว่า “I AM” (ไอ แอม) ดังที่เขียนไว้ในภาษาอังกฤษในปัจจุบันก็ปรากฏอยู่ แสดงให้เห็นว่าสองคำนั้นคือพลังของพระเจ้า 

ด้วยการบริจาคอันเปี่ยมด้วยความเอื้อเฟื้อของศิษย์ท่านหนึ่งในประเทศไทย หนังสือศักดิ์สิทธิ์เล่มนี้จึงได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

ด้วยการบริจาคอันเปี่ยมด้วยความเอื้อเฟื้ออย่างยิ่งจากศิษย์ท่านหนึ่งในประเทศไทย หนังสือศักดิ์สิทธิ์เล่มนี้จึงได้รับการแปลเป็นภาษาไทย